1 B2 慣用的 ニュートラル
言葉・スピーチ・文章を、攻撃的すぎず、物議をかもしにくく、極端でないものにする。
"Her editor asked her to tone down the opening paragraph, which was too confrontational."
分離可能
tone down
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
色・言葉・行動などを、極端でなく、強すぎず、大きすぎず、激しすぎないようにすること。
シンプルな説明
何かをあまり強く、大きく、または極端でないようにすること。
"tone down" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
色や見た目の要素を、あまり明るくなく、鮮やかすぎず、きつすぎないようにする。
"The designer toned down the background colour so the text would be easier to read."
分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル
行動や反応を、あまり激しく大げさでないようにする。
"Could you tone down the celebrations a bit? Some of us are trying to work."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かのトーンを下げること。
実際の意味
何かをあまり強く、大きく、または極端でないようにすること。
使用のヒント
編集（強い言葉を弱める）、デザイン（色を落ち着かせる）、行動（興奮を抑える）でとてもよく使われます。反対は "ramp up" や "heighten" です。創作でも仕事でも使われます。
"tone down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
rhetoric language colours criticism speech behaviour
"tone down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
tone down
I/you/we/they
三人称単数
tones down
he/she/it
過去形
toned down
昨日
過去分詞
toned down
have + pp
-ing形
toning down
進行形
ネイティブが実際に使う "tone down"
YouTube動画での「tone down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.