1 C1 慣用的 カジュアル
酔うほど酒を飲むこと。大酒を飲むこと。
"After the championship win, the whole team went out and really tied one on."
分離不可
お酒を飲みすぎて酔うこと。
お酒を飲みすぎて、ひどく酔うこと。
主な意味は1つ。
酔うほど酒を飲むこと。大酒を飲むこと。
"After the championship win, the whole team went out and really tied one on."
主にアメリカ英語で、ユーモラスまたは少し自虐的な響きがあります。語源ははっきりしませんが、エプロンを結ぶことに関係すると言われることがあります。年配の話者により多く使われ、若い人は 'get hammered' や 'get wasted' などを言うことが多いです。過去形で使われることがよくあります('He really tied one on last night.')。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「tie one on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.