1 B2 慣用的 ニュートラル
大きなエネルギーと強い決意をもって、何かを始めたり取り組んだりすること。
"After landing the lead role, she threw herself into learning her lines and preparing for each scene."
throw oneself into
B2 ニュートラル 他動詞
活動や仕事に大きな熱意とエネルギーをもって取り組み、全力を注ぐこと。
シンプルな説明
できるだけ多くのエネルギーと努力で、何かを始めたり取り組んだりすること。
"throw oneself into" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
悲しみ、ストレス、個人的なつらさに対処するために、活動に没頭すること。
"When his marriage ended, he threw himself into his work to avoid thinking about it."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
自分の体を場所や活動の中へ投げ入れ、完全にその中に入ること。
実際の意味
できるだけ多くのエネルギーと努力で、何かを始めたり取り組んだりすること。
使用のヒント
つねに再帰形で使います。話し言葉でも書き言葉でも非常によく使われます。つらい出来事のあとに仕事や活動に打ち込むときにもよく使われます（'after the divorce, she threw herself into her work'）。完全で強い打ち込みを表します。
"throw oneself into" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
work project role hobby studies task
"throw oneself into"
最もよく使う5つの時制形。
原形
throw oneself into
I/you/we/they
三人称単数
throws oneself into
he/she/it
過去形
threw oneself into
昨日
過去分詞
thrown oneself into
have + pp
-ing形
throwing oneself into
進行形
ネイティブが実際に使う "throw oneself into"
YouTube動画での「throw oneself into」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.