1 B2 慣用的 スラング
特に音楽・スポーツ・ダンスで、すばらしく勢いよく活躍する。
"The band absolutely tore it up at the festival — everyone was on their feet."
特にくだけた場面で、すばらしい勢いと見事さで演じたり、ふるまったり、競ったりすること。
ダンスや音楽、スポーツなどで、すごく見事にやること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
特に音楽・スポーツ・ダンスで、すばらしく勢いよく活躍する。
"The band absolutely tore it up at the festival — everyone was on their feet."
ワイルドで抑えのきかない、または反抗的なふるまいをする。
"Back in his twenties, he was tearing it up at every party in the city."
文字どおりには 'it' をずたずたに破ることですが、慣用的には 'it' は具体的な物ではありません。
ダンスや音楽、スポーツなどで、すごく見事にやること。
主にくだけた場面やエンタメ系で使われます。スポーツ、音楽、ダンスでよく見られます。アメリカ英語で一般的です。この表現の 'it' は固定で、特定の物を指すのではなく、その活動を表します。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「tear it up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.