1 B2 慣用的 ニュートラル
特に最初は気が進まなかった相手の考えを変えたり、賛成させたりすること。
"She didn't want to go to the party, but her friends finally talked her round."
分離可能
talk round
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
相手を説得して賛成させること、または話題を直接言わずに遠回しに話すこと。
シンプルな説明
最初は賛成したくなかった人を納得させること、または大事な点を言わずにその話題について話し続けること。
"talk round" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
大事な点を避けて、あいまいにまたは遠回しに話題を話すこと。
"He spent ten minutes talking round the issue without ever explaining what had actually gone wrong."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かや誰かのまわりをぐるぐる回るように話すこと。
実際の意味
最初は賛成したくなかった人を納得させること、または大事な点を言わずにその話題について話し続けること。
使用のヒント
主にイギリス英語です。意味1（説得する）では分離可能で、'talk someone round' の形になります。意味2（話題を避ける）は分離しません。より普通なのは意味1です。
"talk round" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
eventually finally subject issue reluctant sceptic
"talk round"
最もよく使う5つの時制形。
原形
talk round
I/you/we/they
三人称単数
talks round
he/she/it
過去形
talked round
昨日
過去分詞
talked round
have + pp
-ing形
talking round
進行形
ネイティブが実際に使う "talk round"
YouTube動画での「talk round」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.