1 B2 慣用的 ニュートラル
前はよいと思っていた物事に対して、幻滅したり、皮肉っぽくなったり、否定的になったりする。
"Many voters have soured on the administration after a series of broken promises."
分離不可
sour on
B2 カジュアル 分離不可 他動詞
何かやだれかに対して、幻滅したり、いやな気持ちになったり、否定的になったりすることを表します。
シンプルな説明
前は好きだったものに対して、悪い気持ちや失望を感じ始めること。
"sour on" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
がっかりする行動のせいで、人への信頼や愛情を失う。
"She had completely soured on him after discovering he had lied to her."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かに対して sour（いやな感じ）になる、という意味で、比喩はわかりやすいです。
実際の意味
前は好きだったものに対して、悪い気持ちや失望を感じ始めること。
使用のヒント
アメリカの報道や論評でよく使われます。人、考え、制度に対して、だんだん幻滅していくことをよく表します。政治やビジネスの場面でよく見られます。
"sour on" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
idea politics relationship investment deal plan candidate
"sour on"
最もよく使う5つの時制形。
原形
sour on
I/you/we/they
三人称単数
sours on
he/she/it
過去形
soured on
昨日
過去分詞
soured on
have + pp
-ing形
souring on
進行形
ネイティブが実際に使う "sour on"
YouTube動画での「sour on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"sour on" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
さらに探す
同じ動詞・パーティクル・レベルで作られた句動詞すべてへジャンプ。