1 B2 慣用的 ニュートラル
制度やチェック体制を、つかまったり見つかったりせずに通り抜ける
"Several counterfeit bills slipped through the bank's screening process."
分離不可
slip through
B2 ニュートラル 分離不可 自動詞
つかまったり止められたりせずに、障害・制度・チェックを通り抜けること
シンプルな説明
ルールや検査のようなものを、見つからずに通り抜けること
"slip through" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
狭いすき間や空間を通り抜ける
"The cat slipped through the gap in the fence."
分離不可
3 B2 慣用的 ニュートラル
特に slip through the net / cracks の形で、見落とされたり取りこぼされたりする
"Children with mild learning disabilities often slip through the cracks in the education system."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
すき間や開口部をすべり抜けること
実際の意味
ルールや検査のようなものを、見つからずに通り抜けること
使用のヒント
固定表現の slip through the net や slip through the cracks（アメリカ英語）でよく使われます。報道、政治、法律で使われます。
"slip through" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
net cracks fingers defenses loophole system
"slip through"
最もよく使う5つの時制形。
原形
slip through
I/you/we/they
三人称単数
slips through
he/she/it
過去形
sliped through
昨日
過去分詞
sliped through
have + pp
-ing形
sliping through
進行形
ネイティブが実際に使う "slip through"
YouTube動画での「slip through」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"slip through" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
avoid bypass escape evade detection fall through the cracks go unnoticed
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.