1 B2 ニュートラル
水、オイル、ジェルを使って、髪を下向きに頭へ平らになでつけること。
"His mother slicked his hair down with water before the school photo."
分離可能
ふつう水、オイル、ジェルを使って、髪を頭にぴったり平らになでつけること。
ぬれたものやべたつくものを使って、髪を頭に平らに押さえる。
主な意味は1つ。
水、オイル、ジェルを使って、髪を下向きに頭へ平らになでつけること。
"His mother slicked his hair down with water before the school photo."
何かを下向きになめらかにすること。比較的わかりやすいです。
ぬれたものやべたつくものを使って、髪を頭に平らに押さえる。
slick back に似ていますが、こちらは下へなでつける方向です。古風な髪型や、きちんとしすぎた髪型を表すことがよくあります。毛皮や布など、ほかのものをなでつける意味でも使えます。slick back ほど一般的ではありません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「slick down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.