すべて見る

sleep together

B1 ニュートラル 分離不可 自動詞

性的な関係を持つ、または互いにセックスすること。

シンプルな説明

二人がセックスをする、または性的な関係にあること。

"sleep together" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B1 慣用的 ニュートラル

性的な関係を持つ、または互いにセックスすること。

"Everyone in the office suspected that the two managers were sleeping together."

Are you saying you want us to sleep together?

— Friends, TV series, Season 1, NBC, 1994
分離不可
2 A2 ニュートラル

文字どおり同じベッドや部屋で寝ること(性的な意味ではない。子どもや緊急時についてよく言う)。

"The three siblings slept together in one room during the holiday at their grandparents' house."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

二人が同じ場所で同時に寝ること。

実際の意味

二人がセックスをする、または性的な関係にあること。

使用のヒント

英語で sex をやわらかく言う、とても一般的で社会的にも自然な言い方です。文脈で意味はほとんどはっきりします。大人について使うとき、文字どおり同じ場所で寝る意味はあまり意図されません。ニュース、文学、日常会話で使われます。

"sleep together" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

couple relationship affair colleagues first time secretly

"sleep together"

最もよく使う5つの時制形。

原形
sleep together
I/you/we/they
三人称単数
sleeps together
he/she/it
過去形
slept together
昨日
過去分詞
slept together
have + pp
-ing形
sleeping together
進行形

ネイティブが実際に使う "sleep together"

YouTube動画での「sleep together」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.