1 A2 ニュートラル
特に休みの日に、ふだんより遅い時間まで寝ること。
"After a busy week, she finally got to sleep in on Saturday morning."
分離不可
特にわざと、朝ふだんより遅くまで寝ること。
よく休みの日に、朝いつもより長く寝ていること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
特に休みの日に、ふだんより遅い時間まで寝ること。
"After a busy week, she finally got to sleep in on Saturday morning."
家に帰らず、勤務先で寝ること(例: 住み込みの介護者や家事労働者)。
"The nanny sleeps in during the week and goes home on weekends."
目覚ましに気づかず、寝過ごして遅く起きること。
"He slept in and missed the first train, arriving to work an hour late."
中にとどまって寝ること、つまりベッドの中にいること。意味は比較的わかりやすいです。
よく休みの日に、朝いつもより長く寝ていること。
日常英語でとてもよく使われます。sleep in はアメリカ英語で標準的で、イギリス英語では have a lie-in のほうが好まれることがあります。職場に住み込んで寝る意味もありますが、この意味はあまり一般的ではありません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「sleep in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.