「slam down」とはどういう意味ですか?(意味 1)

たいてい怒りやいらだちから、何かを面の上に強く置くこと。例: "She slammed down the phone after the argument and burst into tears."

「slam down」とはどういう意味ですか?(意味 2)

ドアやハッチなどを下向きに強く閉めること。例: "He slammed down the lid of the laptop and stormed out of the room."

すべて見る

slam down

Q: 「slam down」とはどういう意味ですか?(意味 1)

たいてい怒りやいらだちから、何かを面の上に強く置くこと。 例: "She slammed down the phone after the argument and burst into tears."

Q: 「slam down」とはどういう意味ですか?(意味 2)

ドアやハッチなどを下向きに強く閉めること。 例: "He slammed down the lid of the laptop and stormed out of the room."

B1 ニュートラル分離可能他動詞

たいてい怒りや強い感情を表して、何かを大きな音を立てて強く置くこと。

シンプルな説明

よく怒っているときに、何かをとても強く大きな音で置くこと。

"slam down" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B1 ニュートラル

非常に一般的

たいてい怒りやいらだちから、何かを面の上に強く置くこと。

"She slammed down the phone after the argument and burst into tears."

分離可能

2 B1 ニュートラル

一般的

ドアやハッチなどを下向きに強く閉めること。

"He slammed down the lid of the laptop and stormed out of the room."

分離可能

字義 vs 比喩

字義通りの意味

何かを下向きに強く打ちつけること。完全に文字どおりです。

実際の意味

よく怒っているときに、何かをとても強く大きな音で置くこと。

使用のヒント

phone や fist と一緒によく使われます。ほとんどの場合、その動作は怒り、いらだち、または相手を怖がらせたい気持ちを表します。演劇や小説でも劇的な効果のために使われます。

"slam down" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

phone fist glass book papers keys

"slam down"

最もよく使う5つの時制形。

原形

slam down

I/you/we/they

三人称単数

slams down

he/she/it

過去形

slamed down

昨日

過去分詞

slamed down

have + pp

-ing形

slaming down

進行形

ネイティブが実際に使う "slam down"

YouTube動画での「slam down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "slam" All phrasal verbs with "down" More B1-level phrasal verbs