何かへの対応を遅らせたり、行動を起こさなかったりする
"The council has been sitting on this proposal for months."
Congress has been sitting on this issue for too long.
— Common political/news phrasing; exact source not recalled
何かへの対応を遅らせる、それを表に出さずに持っている、またはその上に実際に座る
何かを持ったまま行動しない、またはその上に座る
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
何かへの対応を遅らせたり、行動を起こさなかったりする
"The council has been sitting on this proposal for months."
Congress has been sitting on this issue for too long.
— Common political/news phrasing; exact source not recalled
情報・お金・証拠などを明かしたり使ったりせずに持っている
"Someone in the office was sitting on key information."
Banks are sitting on huge cash reserves.
— Business news phrasing; exact source not recalled
委員会・裁判所・審査会などの一員である
"She sits on the ethics committee at the hospital."
She sits on the board of several charities.
— Common biographical/profile wording; exact source not recalled
何かの上に体をのせる
"Don't sit on my jacket; I just put it there."
何かの上に体をのせる
何かを持ったまま行動しない、またはその上に座る
考え、情報、苦情、決定などについて比喩的によく使います。特に報道や政治では、批判的に聞こえることがあります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「sit on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.