1 C1 ニュートラル
とうもろこし、貝類、そのほか似た食べ物の外側を下へはがして取る。
"Grandma sat on the porch shucking down ears of corn for the summer barbecue."
分離可能
とうもろこしや貝などの外側を、下へ引きはがすようにして取ること。
とうもろこしやカキのようなものの外側を、下向きに引いて取ること。
主な意味は1つ。
とうもろこし、貝類、そのほか似た食べ物の外側を下へはがして取る。
"Grandma sat on the porch shucking down ears of corn for the summer barbecue."
殻や皮を下向きにむく、という意味で、わかりやすいです。
とうもろこしやカキのようなものの外側を、下向きに引いて取ること。
とても専門的で地域的な表現で、主にアメリカ南部や中西部の農業や料理の場面で聞かれます。'Shuck' だけのほうがより一般的です。'Shuck down' は下へはがす動きを強調します。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「shuck down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.