1 B1 ニュートラル
大量のものが上から人や物の上に降る。
"Sparks showered down from the welder's torch onto the floor below."
分離不可
shower down
B1 ニュートラル 分離不可 他動詞/自動詞
シャワーのように、大量のものが上から下に降る、または降らせること。
シンプルな説明
たくさんのものが一度に何かや誰かの上に降ってくること。
"shower down" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
大量のものを人に向けて浴びせる。
"The crowd showered down confetti and cheers as the parade passed beneath them."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
シャワーのように下向きに降り注ぐ、という意味で、ほぼわかりやすい表現です。
実際の意味
たくさんのものが一度に何かや誰かの上に降ってくること。
使用のヒント
比喩でも文字どおりでも使われます。実際の物（がれき、花びら、火花）にも、抽象的なもの（賞賛、批判、打撃）にも使えます。他動詞でも（'showered down blows'）、自動詞でも（'sparks showered down'）使えます。
"shower down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
sparks debris petals blows gifts praise
"shower down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
shower down
I/you/we/they
三人称単数
showers down
he/she/it
過去形
showered down
昨日
過去分詞
showered down
have + pp
-ing形
showering down
進行形
ネイティブが実際に使う "shower down"
YouTube動画での「shower down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.