1 B2 慣用的 スラング
（下品）人を強い軽蔑、残酷さ、無礼さをもって扱うこと。
"The new manager shits on everyone below him and takes credit for all their work."
分離不可
shit on
B2 スラング 分離不可 他動詞
（下品）人をひどく軽んじたり、見下したり、ひどく扱ったりすることを意味します。つまり、人に対してとても悪くふるまうことです。
シンプルな説明
相手を本当にひどく扱い、まったく敬意を示さないこと。
"shit on" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 スラング
（下品）何かについて非常にけなす言い方をし、完全に価値がないように扱うこと。
"Why do you always have to shit on every plan I come up with?"
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かや人の上に排泄すること。比喩的な意味では、そこから完全な軽蔑を表す意味に広がっています。
実際の意味
相手を本当にひどく扱い、まったく敬意を示さないこと。
使用のヒント
下品ですが、英語圏では広く理解されます。人、集団、考えなどを強い軽蔑や残酷さをもって扱うことを表します。文字どおりの意味でも使われます。比喩的な意味では、いつも非常に否定的で不快な響きがあります。フォーマルな場や仕事の場には向きません。
"shit on" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
people workers idea plans reputation memory
"shit on"
最もよく使う5つの時制形。
原形
shit on
I/you/we/they
三人称単数
shits on
he/she/it
過去形
shited on
昨日
過去分詞
shited on
have + pp
-ing形
shiting on
進行形
ネイティブが実際に使う "shit on"
YouTube動画での「shit on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.