他の人にはすぐわからないかもしれない、よい性質・魅力・価値を人や物の中に見いだす。
"I really don't know what she sees in him — he's rude to everyone."
What do you see in me that you think qualifies me for this?
人や物の中に、ある特別な性質や価値を見つけたり認めたりすること。
他の人は気づかないかもしれない、その人や物のよさや特別な点に気づくこと。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
他の人にはすぐわからないかもしれない、よい性質・魅力・価値を人や物の中に見いだす。
"I really don't know what she sees in him — he's rude to everyone."
What do you see in me that you think qualifies me for this?
誰かを建物や部屋の中へ案内して入れる。
"The receptionist saw the guests in and offered them tea."
新年や季節の始まりを祝って迎える。
"We all gathered at midnight to see in the New Year with champagne."
目で何かの中を見ることですが、慣用的には隠れた性質を見抜く意味で使われます。
他の人は気づかないかもしれない、その人や物のよさや特別な点に気づくこと。
よく疑問文('What do you see in him?')や否定文で使われ、なぜ誰かに魅力や価値を感じるのかわからない、という気持ちを表します。イギリス英語でもアメリカ英語でも普通に使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「see in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.