1 B1 慣用的 ニュートラル
恐怖や威圧を使って、相手に何かをさせること。
"The landlord tried to scare the tenants into leaving by making false claims about the building."
分離不可
scare into
B1 ニュートラル 分離不可 他動詞
恐怖や脅しを使って、相手の意思に反して何かをさせること。
シンプルな説明
とても怖がらせて、本当はしたくないことを相手にさせること。
"scare into" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
不安をあおる情報や警告を使って、相手にある行動を取らせること。
"The doctor didn't want to scare patients into making hasty decisions about surgery."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
人をある状態や行動へと、恐怖によって追い込むこと。ある程度わかりやすい表現です。
実際の意味
とても怖がらせて、本当はしたくないことを相手にさせること。
使用のヒント
常に動名詞または名詞句を伴います（例: 'scare someone into signing', 'scare into submission'）。強制の意味があり、怖がらせる側に対して否定的・批判的な響きを持つことが多いです。
"scare into" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
compliance submission signing silence confession action
"scare into"
最もよく使う5つの時制形。
原形
scare into
I/you/we/they
三人称単数
scares into
he/she/it
過去形
scared into
昨日
過去分詞
scared into
have + pp
-ing形
scaring into
進行形
ネイティブが実際に使う "scare into"
YouTube動画での「scare into」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.