1 C1 慣用的 スラング
下品な俗語で、自慰をする（再帰形）。
分離可能
rub oneself off
C1 スラング 分離可能 他動詞
下品な俗語で、rub one off の再帰形。自慰をすること。
シンプルな説明
自慰を表す、下品な再帰的な言い方です。
"rub oneself off" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
自分自身を表面からこすり取ることですが、文字どおりのイメージは慣用的な意味とかけ離れています。
実際の意味
自慰を表す、下品な再帰的な言い方です。
使用のヒント
下品な俗語で、rub one off や rub one out よりはまれです。再帰形なので、自分に向けた行為であることがはっきり示されます。学習者は意味を知っておくべきですが、フォーマルな場や仕事の場では使わないほうがよいです。
"rub oneself off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
rub oneself off
I/you/we/they
三人称単数
rubs oneself off
he/she/it
過去形
rubed oneself off
昨日
過去分詞
rubed oneself off
have + pp
-ing形
rubing oneself off
進行形
ネイティブが実際に使う "rub oneself off"
YouTube動画での「rub oneself off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.