1 B2 慣用的 カジュアル
特に親しいわけではないが、大きな対立なく誰かとまずまずうまく付き合う。
"They don't socialise much, but they rub along well enough as neighbours."
分離不可
rub along
B2 カジュアル 分離不可 自動詞
強い親しみはないが、まずまず調和のある関係を保つこと、または何とかうまくやっていくこと。
シンプルな説明
人と大きな問題なくそれなりにやっていくこと、または生活や状況を何とかこなすこと。すごく良いわけではありません。
"rub along" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
大きな困難なく、何とか状況に対処してやっていく。
"We didn't have much money, but we rubbed along somehow."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
表面に沿ってこすれながら進むことで、害になるほどではない摩擦をイメージします。
実際の意味
人と大きな問題なくそれなりにやっていくこと、または生活や状況を何とかこなすこと。すごく良いわけではありません。
使用のヒント
主にイギリス英語です。熱意よりも我慢や折り合いを表し、関係や状況が機能してはいるが、特に親しいわけでも成功しているわけでもない感じです。together や with とよく使われます。また、控えめに「何とかやっていく」という意味でも使われます。
"rub along" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
together well enough somehow fine colleagues neighbours
"rub along"
最もよく使う5つの時制形。
原形
rub along
I/you/we/they
三人称単数
rubs along
he/she/it
過去形
rubed along
昨日
過去分詞
rubed along
have + pp
-ing形
rubing along
進行形
ネイティブが実際に使う "rub along"
YouTube動画での「rub along」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.