1 B2 慣用的 カジュアル
変わる状況や困難に、動揺せずうまく対応すること。
"You need to learn to roll with the unexpected if you work in events management."
roll with
B2 カジュアル 他動詞
状況に合わせてうまく対応し、変化を受け入れて、調子をくずさずに続けること。
シンプルな説明
流れにまかせて、予定どおりにいかなくてもあまり気にしないこと。
"roll with" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
人やグループとつき合ったり、一緒に時間を過ごしたりすること。俗語。
"He used to roll with a pretty tough crowd back in high school."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かと一緒に動くこと。比喩的な意味のもとには、パンチの衝撃を弱めるために一緒に動くというボクシングのイメージがあります。
実際の意味
流れにまかせて、予定どおりにいかなくてもあまり気にしないこと。
使用のヒント
よく 'roll with it' や 'roll with the punches' という形で使います（後者はボクシングから来た表現で、困難を受けても倒れないという意味です）。'Roll with the punches' はとても定着したイディオムです。リラックスして柔軟な態度を表します。イギリス英語でもアメリカ英語でも会話でよく使われます。
"roll with" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
punches changes it flow situation challenges setbacks
"roll with"
最もよく使う5つの時制形。
原形
roll with
I/you/we/they
三人称単数
rolls with
he/she/it
過去形
rolled with
昨日
過去分詞
rolled with
have + pp
-ing形
rolling with
進行形
ネイティブが実際に使う "roll with"
YouTube動画での「roll with」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.