強い賛成・応援・興奮を表す叫びとして使う。
"'Rock on!' the crowd shouted as the band took to the stage."
Rock on, Tommy!
— Slade, 'Cum On Feel the Noize' era / widely attributed catchphrase; also title of the 1973 David Essex song 'Rock On'
強い熱意や応援を表す叫びとして使う、または元気よく何かを続けること。
そのまま続けて!/最高! という感じで相手を励ます言い方。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
強い賛成・応援・興奮を表す叫びとして使う。
"'Rock on!' the crowd shouted as the band took to the stage."
Rock on, Tommy!
— Slade, 'Cum On Feel the Noize' era / widely attributed catchphrase; also title of the 1973 David Essex song 'Rock On'
演奏・パフォーマンス・活動などを、元気と熱意をもって続けること。
"The band rocked on for another hour despite the late hour."
【英・くだけた言い方】何かがすばらしいものになりそうだ、またはこれからの時を楽しみにしていることを表す。よく皮肉っぽくも使う。
"Only three more weeks until the holiday — rock on!"
rocking の動作を続けること。つまり、前後に揺れることやロック音楽を演奏し続けること。
そのまま続けて!/最高! という感じで相手を励ます言い方。
主にイギリス英語で、賛成や応援を表す感動詞として使われます('nice one' に近いです)。アメリカ英語では、ロック文化らしいかけ声としても使われます。文字どおり、揺れ続ける・ロックを演奏し続けるという意味にもなります。感動詞の用法は、若者文化や音楽ファンと強く結びついています。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「rock on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.