1 B1 ニュートラル
何かを強く引き裂いてばらばらにする。
"The dog got into the rubbish bin and ripped the bags apart."
分離可能
何かを激しく引き裂いてばらばらにすること、または何かをひどく批判すること、あるいは感情的・物理的に完全に壊すことです。
何かをたくさんの破片に引き裂くこと、または何かについてひどく悪く言うこと、あるいは完全に壊してしまうことです。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
何かを強く引き裂いてばらばらにする。
"The dog got into the rubbish bin and ripped the bags apart."
何かや誰かをとても厳しく徹底的に批判する。
"The critics ripped the film apart, calling it a waste of two hours."
争いや悲しみによって、人間関係・地域社会・家族などを壊す。
"The custody dispute ripped the family apart."
War rips societies apart.
— Widely used journalistic formulation; attested across major newspapers (e.g. The Guardian, BBC News)
何かを引き裂いて、ばらばらの部分にしてしまうイメージです。
何かをたくさんの破片に引き裂くこと、または何かについてひどく悪く言うこと、あるいは完全に壊してしまうことです。
文字どおりの意味(物を引き裂く)でも、比喩的な意味(厳しい批判、心の破壊)でも使います。比喩的な使い方は会話や文章でとてもよく見られます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「rip apart」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.