1 B2 慣用的 ニュートラル
過去の出来事や失敗を、細かく、しばしば気まずいほど詳しく調べる。
"There's no point raking over the ashes of a project that failed three years ago."
分離不可
rake over
B2 ニュートラル 分離不可 他動詞
過去の出来事、特に不快だったり恥ずかしかったりすることを、細かく調べたり話し合ったりすること。
シンプルな説明
すでに起きたこと、特に悪いことや恥ずかしいことを、とても細かく見ること。
"rake over" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
熊手で表面全体を何度も、または丁寧にかく。
"He raked over the flower bed to break up the soil before planting."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
表面の上を熊手で何度も動かし、その下にあるものを調べたり乱したりすること。
実際の意味
すでに起きたこと、特に悪いことや恥ずかしいことを、とても細かく見ること。
使用のヒント
'rake over old coals' や 'rake over the ashes' という形でもよく使われ、過去の失敗や論争をもう一度持ち出す意味です。少し否定的な語感があり、その検討が不要だったりつらかったりすることを示します。
"rake over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
ashes past coals memories details evidence
"rake over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
rake over
I/you/we/they
三人称単数
rakes over
he/she/it
過去形
raked over
昨日
過去分詞
raked over
have + pp
-ing形
raking over
進行形
ネイティブが実際に使う "rake over"
YouTube動画での「rake over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.