1 B2 慣用的 カジュアル
ふつうは親しみもあるがうっとうしい形で、何度も人をからかったり笑いものにしたりすること。
"His teammates kept ragging on him about the penalty miss, but it was all in good fun."
分離不可
rag on
B2 カジュアル 分離不可 他動詞
人を何度もからかったり、ばかにしたり、ぐちぐち批判したりすること。ふざけた感じのことも、うるさく感じられることもあります。
シンプルな説明
何度も何度も、人をからかったり批判したりし続けること。
"rag on" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
人をしつこく、歓迎されない形で批判したり文句を言ったりすること。
"She's always ragging on me about being late — even when I'm only five minutes behind."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
だれかに rag を使うこと。相手をずっといらいらさせる、こすれるように刺激し続けるイメージです。
実際の意味
何度も何度も、人をからかったり批判したりし続けること。
使用のヒント
主にアメリカ英語のスラングです。友だちどうしの親しみのあるからかいから、しつこくて嫌な批判まで幅があります。ふざけているか意地悪かは文脈で決まります。たいてい on someone の形で使い、stop ragging on me のように言います。若い話し手やくだけた会話でよく使われます。
"rag on" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
someone him her them constantly always
"rag on"
最もよく使う5つの時制形。
原形
rag on
I/you/we/they
三人称単数
rags on
he/she/it
過去形
raged on
昨日
過去分詞
raged on
have + pp
-ing形
raging on
進行形
ネイティブが実際に使う "rag on"
YouTube動画での「rag on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.