1 A2 ニュートラル
特にしばらく騒がしかったあとで、より静かになること。
"The children eventually quietened down after their bedtime story."
分離不可
quieten down
A2 ニュートラル 分離不可 他動詞/自動詞
音や活動が少なくなること、または人や物をもっと静かにすること。quiet down のイギリス英語形。
シンプルな説明
音を立てるのをやめること、またはほかの人があまりうるさくしないようにすること。
"quieten down" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 A2 ニュートラル
人や集団を静かにさせること。
"The presenter raised her hand to quieten down the crowd before making her announcement."
分離不可
3 B1 慣用的 ニュートラル
状況や時期が、あまり忙しくなく、劇的でもなくなること。
"The political debate has quietened down since the election results were announced."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
静けさを下ろしてくること。つまり音の大きさを下げること。
実際の意味
音を立てるのをやめること、またはほかの人があまりうるさくしないようにすること。
使用のヒント
標準的なイギリス英語です。機能的には quiet down（アメリカ英語）と同じです。自動詞でも（The baby finally quietened down）、他動詞でも（She tried to quieten down the dog）使われます。学校、家庭、公共の場など、イギリスの日常会話でとてもよく使われます。
"quieten down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
baby class crowd dog room noise
"quieten down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
quieten down
I/you/we/they
三人称単数
quietens down
he/she/it
過去形
quietened down
昨日
過去分詞
quietened down
have + pp
-ing形
quietening down
進行形
ネイティブが実際に使う "quieten down"
YouTube動画での「quieten down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.