1 A2 ニュートラル
自分の出す音を減らして、より静かになること。
"The audience quieted down as soon as the lights dimmed and the show began."
分離不可
quiet down
A2 ニュートラル 分離不可 他動詞/自動詞
より静かになること、または人や物の音を小さくさせること。
シンプルな説明
そんなに大きな音を立てるのをやめること、またはほかの人をもっと静かにさせること。
"quiet down" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 A2 ニュートラル
人や集団を静かにさせること。
"The teacher clapped her hands three times to quiet down the excited students."
分離不可
3 B1 慣用的 ニュートラル
状況や時期が、より落ち着いて活動や騒ぎが少なくなること。
"After the initial excitement of the launch, things quieted down and the team settled into a routine."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
静けさをその場にもたらすこと。つまり騒音の程度を下げること。
実際の意味
そんなに大きな音を立てるのをやめること、またはほかの人をもっと静かにさせること。
使用のヒント
主にアメリカ英語です。自動詞でも（The crowd quieted down）、他動詞でも（Please quiet down the children）使えます。命令でもよく使われます。音、活動、騒ぎが少なくなることを表します。イギリス英語では quieten down が対応する表現です。
"quiet down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
crowd children class audience noise room
"quiet down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
quiet down
I/you/we/they
三人称単数
quiets down
he/she/it
過去形
quieted down
昨日
過去分詞
quieted down
have + pp
-ing形
quieting down
進行形
ネイティブが実際に使う "quiet down"
YouTube動画での「quiet down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.