1 A2 ニュートラル
電話を人や部署につなぐこと。
"Could you put me through to the manager, please?"
分離可能
put through
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞
電話をつなぐこと。人に大変な経験をさせること。手続きを完了したり、何かを承認させたりすること。
シンプルな説明
電話を相手につなぐこと。また、人に大変なことを経験させること。あるいは、何かを正式に承認させること。
"put through" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 ニュートラル
人に難しいことや不快なことを経験させること。
"She put her family through a lot of worry when she disappeared without leaving a note."
分離可能
3 B2 フォーマル
手続きを完了したり、何かを承認させたり、正式なルートを通して進めたりすること。
"The government managed to put the legislation through before the end of the session."
分離可能
4 B1 慣用的 ニュートラル
人の教育や訓練の費用を出すこと。
"His parents worked two jobs each to put him through university."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを障害物や仕組みの中を通して進めること。ある程度そのまま意味が分かります。
実際の意味
電話を相手につなぐこと。また、人に大変なことを経験させること。あるいは、何かを正式に承認させること。
使用のヒント
電話の意味が最も具体的で、よく使われます。'causing to experience' の意味では、苦労を暗に含むことが多いです: 'put someone through a lot.' 事務・行政の意味はよりフォーマルです: 'put a bill through Parliament.' 多くの意味で分離可能です。
"put through" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
call ordeal paces university Parliament process
"put through"
最もよく使う5つの時制形。
原形
put through
I/you/we/they
三人称単数
puts through
he/she/it
過去形
put through
昨日
過去分詞
put through
have + pp
-ing形
putting through
進行形
ネイティブが実際に使う "put through"
YouTube動画での「put through」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"put through" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.