1 B1 慣用的 ニュートラル
何かの理由や原因を特定のものだとすること(必ず 'to' を伴う)。
"I made so many mistakes on the exam — I put it down to nerves."
分離不可
何かの原因や理由を特定のものだと考えること。また、文字どおり物を何かの上に置くという意味でも使われます。
たとえば、ミスをしたのは疲れていたからだと言うように、何かが起きた理由をある原因だとすること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
何かの理由や原因を特定のものだとすること(必ず 'to' を伴う)。
"I made so many mistakes on the exam — I put it down to nerves."
何かを面の上に置くこと(文字どおりの意味)。
"She put it down on the table and walked out of the room."
物をより低い面の上に置くこと。物理的な意味はそのまま分かりやすいです。
たとえば、ミスをしたのは疲れていたからだと言うように、何かが起きた理由をある原因だとすること。
慣用的な表現 'put it down to' は、何かの原因をそれだと考える・説明するという意味です。文字どおりの意味(物を置く)はそのまま理解しやすいです。原因を表す意味は特にイギリス英語でよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「put it down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.