「punch down」とはどういう意味ですか?(意味 1)

自分より力、特権、地位の低い人や集団をからかったり批判したり攻撃したりすること。 例: "Critics accused the comedian of punching down by making jokes at the expense of homeless people."

punch down

B2 カジュアル分離不可自動詞

自分より力や地位の弱い人・集団に、批判やからかい、攻撃を向けること。

シンプルな説明

自分より弱い人や力のない人をからかったり攻撃したりすること。

主な意味は1つ。

1 B2 慣用的カジュアル

一般的

自分より力、特権、地位の低い人や集団をからかったり批判したり攻撃したりすること。

"Critics accused the comedian of punching down by making jokes at the expense of homeless people."

分離不可

字義通りの意味

ボクシングで自分より下の階級の相手を打つことから、力の弱い相手をねらう意味へ広がった表現。

実際の意味

自分より弱い人や力のない人をからかったり攻撃したりすること。

使用のヒント

コメディー、SNS、政治についての話でとてもよく使う。よくないことだと考えられていて、不公平で意地悪な行為というニュアンスがある。punch up の反対。比較的新しい用法で、主に文化批評で使われる。

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

comedy joke humour privilege power comedian politician

最もよく使う5つの時制形。

原形

punch down

I/you/we/they

三人称単数

punches down

he/she/it

過去形

punched down

昨日

過去分詞

punched down

have + pp

-ing形

punching down

進行形

YouTube動画での「punch down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.