「pull one over」とはどういう意味ですか?(意味 1)

人をうまくだますこと。しばしば相手をばかみたいに見せることになる。 例: "Don't try to pull one over on the inspector — she's seen every trick in the book."

人をうまくだますこと。しばしば相手をばかみたいに見せることになる。例: "Don't try to pull one over on the inspector — she's seen every trick in the book."

pull one over

B2 カジュアル分離可能他動詞

うまく人をだましたり、ひっかけたりすること。

シンプルな説明

人をだまして、うそのことを信じさせること。

主な意味は1つ。

1 B2 慣用的カジュアル

珍しい

人をうまくだますこと。しばしば相手をばかみたいに見せることになる。

"Don't try to pull one over on the inspector — she's seen every trick in the book."

分離可能

字義通りの意味

pull the wool over someone's eyes に由来すると考えられ、相手の目をおおって真実が見えなくするイメージ。

実際の意味

人をだまして、うそのことを信じさせること。

使用のヒント

ふつうは pull one over on someone の形で使う。より正式なイディオムに pull the wool over someone's eyes がある。主にアメリカ英語。だます側が自分を賢いと思っている感じを含む。

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

boss teacher judge audience inspector examiner

最もよく使う5つの時制形。

原形

pull one over

I/you/we/they

三人称単数

pulls one over

he/she/it

過去形

pulled one over

昨日

過去分詞

pulled one over

have + pp

-ing形

pulling one over

進行形

YouTube動画での「pull one over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.