結果がどうなるか分からないときに、誰かの成功を願ったり応援したりすること。
誰かに勝ってほしい、うまくいってほしいと強く思うこと。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
誰かが成功したり勝ったりすることを願うこと。特に、直接助けるのではなく気持ちの上で応援すること。
"Everyone in the office was pulling for Maria to get the promotion."
I'm pulling for you — we're all pulling for you.
— Stuart Smalley (Al Franken), Saturday Night Live recurring sketch, 1990s
試合や競争で、ある結果や片方の側を応援すること。
"Which team are you pulling for in the final?"
何かの方向へ実際に引っぱることから、比喩的に、応援で相手を成功へ引っぱるイメージ。
誰かに勝ってほしい、うまくいってほしいと強く思うこと。
主にアメリカ英語。スポーツでよく使うが、一般的に誰かの成功を願う場面でも使える。フォーマルな文章ではあまり使わない。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「pull for」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.