1 A2 ニュートラル
液体が何かの表面を流れるように注ぐ。
"Pour the caramel sauce over the warm pudding just before serving."
分離不可
pour over
B1 ニュートラル 分離不可 他動詞
液体を何かの表面にかけること。NOTE: 'pore over'（注意深く読む）とよく混同されます。
シンプルな説明
液体を何かの上に流しかけること。'pore over' は『とても注意深く読む』という別の意味なので、混同しないでください。
"pour over" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
（コーヒー）フィルター内のコーヒー粉にお湯をゆっくり注ぐ手で行う抽出方法。
"He spent five minutes making a pour-over coffee, measuring the water temperature precisely."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
液体をある物の上面に流れるように向けること。意味はそのままで、比喩ではありません。
実際の意味
液体を何かの上に流しかけること。'pore over' は『とても注意深く読む』という別の意味なので、混同しないでください。
使用のヒント
句動詞としての 'pour over' は文字どおりの意味で、液体を何かの上に流しかけることです（例: pour sauce over pasta）。書き言葉では、別の動詞 'pore over'（詳しく調べる）と非常によく混同されます。学習者は 'pore over a book' は必ず pore で、pour ではないことに注意してください。アメリカ英語では 'pour over' coffee（ハンドドリップコーヒー）というよく知られた複合名詞もあります。
"pour over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
sauce gravy dressing syrup hot water coffee grounds
"pour over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
pour over
I/you/we/they
三人称単数
pours over
he/she/it
過去形
poured over
昨日
過去分詞
poured over
have + pp
-ing形
pouring over
進行形
ネイティブが実際に使う "pour over"
YouTube動画での「pour over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"pour over" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
douse drench drizzle over ladle over spoon over
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.