1 B2 慣用的 ニュートラル
根本の原因に対処せず、表面的または一時的な方法で問題・対立・意見の不一致を隠す。
"The coalition's joint statement was an attempt to paper over the very real ideological differences between the two parties."
分離可能
paper over
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
表面的な対処で、問題・対立・ミスを隠すこと。
シンプルな説明
ひびの上に壁紙を貼るように、問題を本当には直さずに隠す。
"paper over" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
壁のひびや傷の上に壁紙を貼ること。構造的な問題はそのまま残ります。
実際の意味
ひびの上に壁紙を貼るように、問題を本当には直さずに隠す。
使用のヒント
政治やビジネスの報道でよく使われます：'papering over the cracks'。この形はとてもよく使われる慣用表現です。根本の問題は解決していない、という意味を含みます。
"paper over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
cracks differences problems divisions disagreements conflicts
"paper over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
paper over
I/you/we/they
三人称単数
papers over
he/she/it
過去形
papered over
昨日
過去分詞
papered over
have + pp
-ing形
papering over
進行形
ネイティブが実際に使う "paper over"
YouTube動画での「paper over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"paper over" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.