1 C1 慣用的 フォーマル
だんだん人にとって興味・わくわく感・魅力を失い、退屈でいやになってくる。
"The novelty of working from home began to pall on her after several months of isolation."
分離不可
時間がたつにつれて、人にとって面白さ・楽しさ・魅力がなくなってくること。
しばらくすると楽しくも面白くもなくなり、あきてくる。
主な意味は1つ。
だんだん人にとって興味・わくわく感・魅力を失い、退屈でいやになってくる。
"The novelty of working from home began to pall on her after several months of isolation."
'pall' は暗いおおいを意味します。何かが pall on you すると、楽しみの上に影が落ちる、という慣用的な表現です。
しばらくすると楽しくも面白くもなくなり、あきてくる。
文学的で、ややかたい表現です。ふつう 'something palls on someone' の形で使います。名詞の 'pall'(暗いおおい、影)から来ていて、楽しさに影がさすイメージがあります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「pall on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.