1 B1 慣用的 カジュアル
（イギリス英語・くだけた言い方）何かをやめる。特に仕事・習慣・関係をやめる。
"She finally packed in her job at the call centre and went back to college."
分離可能
pack in
B1 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞
何かをやめること、または多くの人や物をある空間に詰め込むこと。
シンプルな説明
ふだんしていることをやめる、または場所を大勢の人でいっぱいにする。
"pack in" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
多くの人や物を、狭い場所や予定の中にぎっしり入れる。
"The organisers managed to pack in over 500 people for the launch event."
分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル
大勢の観客を集める。人を呼び込む。
"The new show has been packing in audiences every night since it opened."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
物を中に詰め込むこと。そこから「やめる」という慣用的な意味が生まれています。
実際の意味
ふだんしていることをやめる、または場所を大勢の人でいっぱいにする。
使用のヒント
「やめる」の意味は主にイギリス英語で、かなり口語的です。「人をたくさん集める」の意味（例：the concert packed them in）は、イギリス英語とアメリカ英語の両方で使われます。
"pack in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
job smoking relationship crowds people audiences
"pack in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
pack in
I/you/we/they
三人称単数
packs in
he/she/it
過去形
packed in
昨日
過去分詞
packed in
have + pp
-ing形
packing in
進行形
ネイティブが実際に使う "pack in"
YouTube動画での「pack in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"pack in" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.