単調さを避けておもしろくするために、いつものやり方や方法を変えること。
"Try to mix it up at the gym — doing the same workout every day stops being effective."
いつものやり方や状況に変化や多様さ、予測できなさを入れること、またはけんかをすること。
おもしろさを保つためにやり方を変えること、またはけんかを始めること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
単調さを避けておもしろくするために、いつものやり方や方法を変えること。
"Try to mix it up at the gym — doing the same workout every day stops being effective."
取っ組み合いのけんかや攻撃的な対立をすること。
"The two teams started mixing it up after a controversial foul in the final minute."
違う人、スタイル、要素を新鮮な、または意外な形で組み合わせること。
"The DJ loves mixing it up — one minute you get jazz, the next you get techno."
文字通り「全部を混ぜる」ことで、そこから「変化をつける」という意味への広がりは自然です。
おもしろさを保つためにやり方を変えること、またはけんかを始めること。
「変化をつける」という意味は、スポーツ解説、フィットネス、マーケティング、日常のアドバイスで非常によく使われます。「けんかをする」という意味はより古く、今ではやや少ないですが、特にアメリカ英語ではまだ使われます。固定表現なので、it は別の語に置き換えられません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「mix it up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.