すべて見る

lust after

B2 カジュアル 分離不可 他動詞

人や物に対して、とても強い、しばしば肉体的または情熱的な欲求を持つこと。

シンプルな説明

人を恋愛的・肉体的にすごく強くほしがること、または物を強くほしがること。

"lust after" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 慣用的 カジュアル

ほかの人に対して、強い性的または恋愛的な欲求を感じる。

"He had been secretly lusting after his neighbor for years before finally asking her out."

"Whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart."

— The Bible, Matthew 5:28 (King James Version)
分離不可
2 B2 慣用的 カジュアル

物・権力・地位・経験などを、強く情熱的にほしがる。

"She had been lusting after that designer handbag for months before finally buying it."

分離不可
使用のヒント

人に対しては性的欲求を表すことが多く、物・経験・成功などに対しては強いあこがれや欲求を表します。人について使うと、ほぼ必ず肉体的・性的な魅力を含みます。物について使う場合(例:"lusting after a sports car")は、色彩の強い大げさな表現です。普通は下品すぎるわけではありませんが、文脈によります。

"lust after" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

power wealth sports car celebrity status recognition

"lust after"

最もよく使う5つの時制形。

原形
lust after
I/you/we/they
三人称単数
lusts after
he/she/it
過去形
lusted after
昨日
過去分詞
lusted after
have + pp
-ing形
lusting after
進行形

ネイティブが実際に使う "lust after"

YouTube動画での「lust after」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"lust after" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

covet crave desire hunger for long for yearn for

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.