1 C1 慣用的 フォーマル
人がすでに持っていた悪い期待や低い評価どおりに行動する。
"The team lived down to their reputation as poor starters by conceding two goals in the first five minutes."
分離不可
live down to
C1 フォーマル 分離不可 他動詞
人の低い期待どおりに、悪いふるまいをしてしまうこと。
シンプルな説明
人が予想していた悪いことを、そのまましてしまう。
"live down to" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
高い基準に届くのでなく、低いレベルまで下がってそれに達すること。
実際の意味
人が予想していた悪いことを、そのまましてしまう。
使用のヒント
'live up to' の皮肉な反対語です。報道、批評、フォーマルな論評で使われます。その人が悪い予想や固定観念をそのまま正しいと示してしまったことを表します。
"live down to" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
reputation expectations stereotype billing critics image
"live down to"
最もよく使う5つの時制形。
原形
live down to
I/you/we/they
三人称単数
lives down to
he/she/it
過去形
lived down to
昨日
過去分詞
lived down to
have + pp
-ing形
living down to
進行形
ネイティブが実際に使う "live down to"
YouTube動画での「live down to」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"live down to" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
confirm expectations fulfill low expectations sink to the level of validate stereotypes
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.