1 B2 慣用的 カジュアル
特に難しい状況や自分の一面を完全に受け入れ、前向きに生かす。
"When the critics called his style strange, he decided to lean into it and make it his signature."
分離不可
lean into
B2 カジュアル 分離不可 他動詞
何かを全面的に受け入れること、全力で打ち込むこと、または体を何かの方へ傾けること。
シンプルな説明
何かを避けずに受け入れてうまく使う、または体を何かに押しつける。
"lean into" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
体重をかけて体を何かに押しつけたり傾けたりする。
"He leaned into the wind as he walked across the exposed hilltop."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
体を何かに向かって押したり傾けたりすること。
実際の意味
何かを避けずに受け入れてうまく使う、または体を何かに押しつける。
使用のヒント
比喩的な意味は近年とても増えていて、自己啓発、ビジネス、ポップカルチャーでよく使われます。困難、性質、変化などに逆らうのをやめて、むしろしっかり受け入れるという意味です。体を傾ける文字どおりの意味でも使います。
"lean into" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
discomfort change role style identity challenge
"lean into"
最もよく使う5つの時制形。
原形
lean into
I/you/we/they
三人称単数
leans into
he/she/it
過去形
leaned into
昨日
過去分詞
leaned into
have + pp
-ing形
leaning into
進行形
ネイティブが実際に使う "lean into"
YouTube動画での「lean into」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.