1 A2 ニュートラル
体を前に動かし、人や物の方へ傾けたりかがめたりする。
"She leaned in to hear what he was whispering over the noise of the crowd."
分離不可
lean in
B2 ニュートラル 分離不可 自動詞
体を前に動かして人や物に近づくこと、または（最近の使い方で）引かずに仕事に積極的に関わり、挑戦を受け入れること。
シンプルな説明
体を何かに近づける、または仕事でもっと積極的で自信を持つ。
"lean in" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
引いたり遠慮したりせず、仕事、キャリア、課題に積極的かつ自信を持って取り組む。
"Instead of waiting to be asked, she decided to lean in and volunteer for the leadership role."
“
Women need to lean in to their ambitions.
— Sheryl Sandberg, Lean In: Women, Work, and the Will to Lead, 2013
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
体を何かの方へ傾けること。
実際の意味
体を何かに近づける、または仕事でもっと積極的で自信を持つ。
使用のヒント
文字どおりの意味（前かがみになる）は普通で中立的です。比喩的な意味は、Sheryl Sandberg の2013年の本 'Lean In' によって広まり、職場で女性がもっと積極的になることを勧めました。この意味は今では仕事や自己啓発の場面で広く使われます。難しい状況を受け入れることにも使えます。
"lean in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
career opportunity challenge ambition workplace conversation
"lean in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
lean in
I/you/we/they
三人称単数
leans in
he/she/it
過去形
leaned in
昨日
過去分詞
leaned in
have + pp
-ing形
leaning in
進行形
ネイティブが実際に使う "lean in"
YouTube動画での「lean in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.