「lay into」とはどういう意味ですか?(意味 1)

力をこめて人を身体的に攻撃すること。例: "Three men laid into him before bystanders managed to pull them apart."

「lay into」とはどういう意味ですか?(意味 2)

人をとても激しく怒って非難したり叱ったりすること。例: "The manager laid into the team after their poor performance in the first half."

「lay into」とはどういう意味ですか?(意味 3)

食べ物を勢いよく夢中で食べること。例: "The kids laid into the birthday cake the moment it was cut."

すべて見る

lay into

Q: 「lay into」とはどういう意味ですか?(意味 1)

力をこめて人を身体的に攻撃すること。 例: "Three men laid into him before bystanders managed to pull them apart."

Q: 「lay into」とはどういう意味ですか?(意味 2)

人をとても激しく怒って非難したり叱ったりすること。 例: "The manager laid into the team after their poor performance in the first half."

Q: 「lay into」とはどういう意味ですか?(意味 3)

食べ物を勢いよく夢中で食べること。 例: "The kids laid into the birthday cake the moment it was cut."

B2 カジュアル分離不可他動詞

人を身体的に攻撃すること、またはとても厳しく激しく非難すること。

シンプルな説明

人を強くたたくこと、または怒ってひどく責めること。

"lay into" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 慣用的カジュアル

珍しい

力をこめて人を身体的に攻撃すること。

"Three men laid into him before bystanders managed to pull them apart."

分離不可

2 B2 慣用的カジュアル

一般的

人をとても激しく怒って非難したり叱ったりすること。

"The manager laid into the team after their poor performance in the first half."

分離不可

3 B2 慣用的カジュアル

珍しい

食べ物を勢いよく夢中で食べること。

"The kids laid into the birthday cake the moment it was cut."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

人に向かって打撃を加えること。

実際の意味

人を強くたたくこと、または怒ってひどく責めること。

使用のヒント

身体的な攻撃にも言葉での攻撃にも使われます。言葉の意味では、長く激しく、しばしば人前で非難する感じがあります。また、食べ物を勢いよく食べ始める意味でも使われます。どの意味でもくだけた表現です。

"lay into" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

critic boss opponent food crowd press

"lay into"

最もよく使う5つの時制形。

原形

lay into

I/you/we/they

三人称単数

lays into

he/she/it

過去形

laid into

昨日

過去分詞

laid into

have + pp

-ing形

laying into

進行形

ネイティブが実際に使う "lay into"

YouTube動画での「lay into」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "lay" All phrasal verbs with "into" More B2-level phrasal verbs