1 C1 慣用的 フォーマル
軽べつした笑いで、人・提案・考えを黙らせたり退けたりする。
"His radical proposal was laughed down by the committee before he even finished presenting it."
分離可能
laugh down
C1 フォーマル 分離可能 他動詞
笑いやあざけりで、人や物事を黙らせたり退けたり恥をかかせたりすること。
シンプルな説明
人の考えや話を笑って、その人が続けられなくなったり恥ずかしくなったりするようにすること。
"laugh down" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
あざけりで人に公の場で恥をかかせ、続けられなくする。
"The hecklers laughed down every attempt the performer made to recover her composure."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
笑いを力として使って、何かを「下げる」、つまり地位を落としたり黙らせたりすることです。
実際の意味
人の考えや話を笑って、その人が続けられなくなったり恥ずかしくなったりするようにすること。
使用のヒント
やや文章的、またはかたい感じの表現です。聴衆や集団が話し手の考えを笑ってつぶすような、集団の反応を表すことが多いです。日常会話ではあまり使われません。
"laugh down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
proposal speaker suggestion idea protest critic
"laugh down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
laugh down
I/you/we/they
三人称単数
laughs down
he/she/it
過去形
laughed down
昨日
過去分詞
laughed down
have + pp
-ing形
laughing down
進行形
ネイティブが実際に使う "laugh down"
YouTube動画での「laugh down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"laugh down" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.