1 C1 慣用的 カジュアル
やじや mock の声を上げて、話し手や演じる人を黙らせる
"The politician was hooted down before he could finish his opening remarks."
分離可能
やじや冷やかしの声を上げて、話している人を黙らせたり恥をかかせたりすること
笑ったりばかにした声を大きく出して、人が話せないようにする
主な意味は1つ。
やじや mock の声を上げて、話し手や演じる人を黙らせる
"The politician was hooted down before he could finish his opening remarks."
フクロウのような hoot の声を人に向けて出し、やめさせること
笑ったりばかにした声を大きく出して、人が話せないようにする
主にイギリス英語です。集団でのあざけりを表します。つまり、聴衆や集団が hoot して、反対したりばかばかしいと思ったりする話し手の声をかき消す感じです。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「hoot down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.