何か、特によい考えや解決法を、思いがけず見つけたり思いついたりすること。
よい考えを急に思いついたり、見つけたりすること。ときには偶然です。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
よい考え・計画・解決法を、偶然やひらめきで思いつくこと。
"Newton is said to have hit upon his theory of gravity after observing a falling apple."
He hit upon the idea of using a rubber band to hold the papers together.
— The Economist (paraphrased journalistic usage, widely attested pattern)
探したり調べたりしているときに、思いがけず何かを見つけること。
"While sorting through the archive, the historian hit upon a collection of previously unknown letters."
何かの上を打つこと。そこから「見つける」という意味になるのは慣用的です。
よい考えを急に思いついたり、見つけたりすること。ときには偶然です。
'hit upon' は、「考えを思いつく」という意味で 'hit on' よりもフォーマルで文章的な形です。学術的文章、報道、歴史的な文でよく使われます。恋愛的に言い寄る意味では使いません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「hit upon」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.