1 B1 慣用的 カジュアル
だれかに会ってすぐ、よい友好的な関係になること。
"The two new colleagues hit it off immediately and were having lunch together on their first day."
分離不可
最初に会ったときから、すぐに相手を好きになり、とても仲よくなること。
二人が会ってすぐ、とても気が合うこと。
主な意味は1つ。
だれかに会ってすぐ、よい友好的な関係になること。
"The two new colleagues hit it off immediately and were having lunch together on their first day."
複数主語、または 'with' を使って用いられます('they hit it off' / 'she hit it off with him')。お互いにすぐ打ち解けることを表します。日常会話でとても一般的です。分離できません('it' はこの表現の固定部分です)。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「hit it off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.