1 B1 慣用的 カジュアル
ときにはライバル意識や気乗りしなさがあっても、誰かが特にうまく、または賢くやったことを認めること。
"I'll hand it to Tom — he managed to fix the entire system in under an hour."
分離不可
誰かが見事にやったことに対して、その人にふさわしい評価を与えること。
誰かがしたことは本当にほめられるべきだと言うこと。
主な意味は1つ。
ときにはライバル意識や気乗りしなさがあっても、誰かが特にうまく、または賢くやったことを認めること。
"I'll hand it to Tom — he managed to fix the entire system in under an hour."
これは 'hand it to' の完全な形で、'someone' をはっきり示したものです。ほとんどの場合 'you have to hand it to [name/pronoun]' という形で使われます。'it' は慣用的なもので、特定の物を指しません。英語圏全体で使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「hand it to someone」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.