1 B1 ニュートラル
あられ、雨、落下物などが強い勢いで降ってくること。
"Chunks of ice hailed down on the car rooftops during the freak storm."
分離不可
hail down
B2 ニュートラル 分離不可 自動詞
あられのように、何かや誰かの上に大量に、しかも強い勢いで降りかかること。
シンプルな説明
嵐のあられのように、大量のものが激しく降ってくること。
"hail down" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
批判、攻撃、暴言などの攻撃的なものが、ある対象に大量に向けられること。
"Accusations hailed down on the politician after the scandal broke."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
あられが空から下に降ること。
実際の意味
嵐のあられのように、大量のものが激しく降ってくること。
使用のヒント
文字どおり（あられや強い雨）にも、比喩的に（批判、打撃、飛び道具が降りかかること）にも使われます。現代英語では比喩的な意味のほうがより一般的です。
"hail down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
blows criticism abuse bullets stones debris
"hail down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
hail down
I/you/we/they
三人称単数
hails down
he/she/it
過去形
hailed down
昨日
過去分詞
hailed down
have + pp
-ing形
hailing down
進行形
ネイティブが実際に使う "hail down"
YouTube動画での「hail down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.