難しい問題や考え、または身体的な相手と苦労して向き合うこと。
大きな問題や難しい考えに苦しみながら取り組むこと、または誰かともみ合うこと。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
難しい問題、考え方、状況に頭を悩ませながら取り組むこと。
"Philosophers have been grappling with the question of free will for centuries."
We are grappling with economic issues that affect every single one of us.
— Barack Obama, campaign speech, 2008.
誰かと身体的にもみ合ったり戦ったりして、押さえつけたり負かそうとしたりすること。
"The officer grappled with the suspect before managing to make the arrest."
誰かを実際につかんで取っ組み合うこと。
大きな問題や難しい考えに苦しみながら取り組むこと、または誰かともみ合うこと。
文字どおりより比喩的な意味で使われることのほうが多いです。学術的な文章、ニュース、まじめな議論でよく見られます（grappling with questions of identity など）。身体的な意味、つまり相手と取っ組み合う意味は、日常会話ではそれほど多くありません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「grapple with」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
同じ動詞・パーティクル・レベルで作られた句動詞すべてへジャンプ。