すべて見る

give over

B2 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞

何かを引き渡すこと、特定の目的のためだけに使うこと、または(イギリスのくだけた用法で)やめろと言ったり信じられない気持ちを表したりすること。

シンプルな説明

何かの支配をほかの人に渡すこと、何かを一つの目的だけに使うこと、または(イギリスのくだけた言い方で)「やめてよ」「まさか!」ということ。

"give over" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 ニュートラル

何かを引き渡す、または支配をほかの人に移す。

"He gave over the management of the company to his daughter."

分離可能
2 B2 ニュートラル

場所・時間・資源などを、特定の目的だけのために使う。

"The entire ground floor of the museum was given over to the new exhibition."

分離可能
3 C1 慣用的 カジュアル

(イギリス英語・くだけた言い方)うっとうしいことをやめるように言う、または相手の言ったことへの disbelief を表す。

"'I won a million pounds in the lottery.' 'Give over! You're joking, right?'"

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

何かを別の人や目的のほうへ渡すこと。

実際の意味

何かの支配をほかの人に渡すこと、何かを一つの目的だけに使うこと、または(イギリスのくだけた言い方で)「やめてよ」「まさか!」ということ。

使用のヒント

イギリス英語のくだけた意味("Give over!" = "Stop it!" / "You can't be serious!")は、ヨークシャーやランカシャーなど北部イングランドの方言。"特定の目的にあてる" 意味はより中立的。イギリスで英語を学ぶ人は、特にこの方言的な意味を知っておくとよい。

"give over" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

control power land building space authority

"give over"

最もよく使う5つの時制形。

原形
give over
I/you/we/they
三人称単数
gives over
he/she/it
過去形
gave over
昨日
過去分詞
given over
have + pp
-ing形
giving over
進行形

ネイティブが実際に使う "give over"

YouTube動画での「give over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.