1 B2 慣用的 カジュアル
誰かをひどく叱ったり厳しく罰したりする。
"When she found out he had lied, she really gave it to him."
分離不可
誰かを厳しく叱ったり罰したり批判したりすること、または相手をはっきりと打ち負かすこと。
誰かをかなり強く叱ったり罰したりすること、または試合やけんかで相手を大きく負かすこと。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
誰かをひどく叱ったり厳しく罰したりする。
"When she found out he had lied, she really gave it to him."
競争や対立で誰かをはっきりと打ち負かす。
"The home team gave it to the visitors in the second half, scoring four goals."
この表現は慣用的で、文脈によって意味が変わる。くだけた会話では、たいてい厳しく叱るという意味で使う。勝負の文脈では、相手に圧勝する意味にもなる。くだけた場面では性的な意味を持つこともあるので、文脈が重要。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「give it to someone」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.